It's probably possible to trigger gh actions or gl pipelines builds (container, command) with git repo mirroring.
datasette-lite depends on a WASM build of SQLite; what about WASM and e.g. emscripten-forge and micromamba?
Edit
emscripten-forge/recipes/recipes_emscripten/SQLite/build.sh: https://github.com/emscripten-forge/recipes/blob/main/recipe... ... recipe.yml says 2022: https://github.com/emscripten-forge/recipes/blob/main/recipe...