We have a back-end where bars are able to claim (and verify) that they own/manage/work at the establishment. then they can update their own prices. we are working with grocery and convenience stores to get a spreadsheet of prices that we can parse.
frankly, I never thought bars would keep their third-party profile pages updated, but we've been pleasantly shocked that they do!