This seems overcomplicated. Maybe I'm missing something, but is there some reason not just to define a psuedoelement on the current option?

  option::picker-current { ... }