My point is that it kinda didn't. It looked prettier on the surface, but didn't actually solve any of the deeper problems of writing JavaScript. To write CoffeeScript you had to still know JavaScript and all its oddities.
TypeScript solved those problems, and that's why it has taken off and had a meteoric rise to the point that it's practically synonymous with JavaScript.
> I also think CoffeeScript was probably helpful in getting some of these features adopted in the first place.
This may be true, but if so that suggests a benefit as a research language not a production language.