Neither judgement changes the fact that the reaction itself definitely makes DOS possible, of course.
I imagine the reason it isn't more common is that the punishment for making terroristic threats tends to be quite high (especially against airports), so you need to be very certain you won't get caught doing it.