I mean, the QKV part of transformers is like an "ASIC" ... well, for an (approximate) lookup table.

(also important to note that NNs/LLMs operate on... abstract vectors, not "language" -- not relevant as a response to your post though).