For vocabuo.com, a language learning app with around 500 paying users, I've gotten most of my users from reddit and meta ads.