When clicking on a file to preview it, you should append the name of the file to the bread crumbs, to show that you can go back to the listing by clicking back on the repo name. It took me a while to figure that out.