Using static websites for tiny archives

I wonder how his HTML file (e.g., the one used to display his screenshots) knows which files exist on disk? Is there a browser JS API that provides Folkesson access? Or does he manually update the HTML every time he takes a screenshot?