The author (me) specifically recommends to not buy the bulky travel case from Apple and instead, just use the default front cover + a lens protector.
This is specifically to not to take up any extra room than is necessary. The only room it takes up is essentially the width of the HMD itself (even negating the strap)!