I have something like this, and I'm super happy with anythingLLM, which allows me to add a custom board with my workspaces, RAG, etc.. I love it!