You can sync your own MP3s using iTunes Match -- it's about $25/year. https://support.apple.com/en-us/108935