Apple's emulation literally implements some x86 in hardware, and they will likely drop that silicon when the transition end, so I won't rely on that
However that is a very minor implementation, there is no actual x86 in Apple's ARM.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S138376212...
TSO could be implemented by other ARM processors easily as well, to provide the same memory ordering guarantees. Besides that the x86 code is translated by Rosetta to ARM instructions.