I'm not from Britain, but we used to craft with chestnuts. We always used a small hand drill (Wikipedia tells me it's called a gimlet). I assume it's the same in Britain