Riding a shinkansen isn't like riding some old-time long-distance train in Europe or North America; it's basically just like riding in an airliner, but on the ground and without TSA and the seats have more legroom. It's all about speed and convenience, not luxury.
There are, however, some luxury trains in Japan on some routes. They're not bullet trains though, and usually meant more for sightseeing travel.