It's G as in "forge" and J as in "yo".

In Esperanto Ĝ represents that soft G sound and the word is spelled "forĝejo", which breaks into "forĝi" (to forge) plus "ejo" (a place), i.e. a place where one forges.