I'd agree with ndndjdjdn in that management getting involved should be the last resort, and potentially only to veto a very bad decision.
I think the main issue here is having a single dev going for Rust. Ideally someone interested in a new technology would pitch it to the team, and they'd discuss if they want to have a shot a it and if they can justify the investment for the whole team. That's where a tech that doesn't fit would be discussed and rejected, potentially with a proposition for a better option that devs are also interested in.
Even if it starts with just a prototype, if it touches production the other members of the team should be able to review it and maintain if needed.
That's this whole bit missing, and the team looking at it as a thing of life, that makes me think they're not focused on pushing things forward anymore at an org level.