AFAIK very few "Serbo-Croatian" words got adopted by Turkish/Ottoman - I only know of "kraljica".
On the other hand - during ~500 years (within last ~625 years) that Ottomans occupied most of Balkans - many words stuck around to this day.
For example: Jok, Jorgan, Džezva, Mašala ...etc