In ordinary English literally is a synonym of figuratively since 2013