Heroic is reasonably seamless - it integrates with GOG and your Steam library, and by extension Proton. Pretty popular among Steam Deck users.

https://heroicgameslauncher.com/