Tables are something I want to tackle and I'd like to do them right because (as you point out) are crucial. I didn't get there yet...
I want to make it such that you can code on the left and then hide everything and share that with non technical folks. That's why I did not use a Colab, creating something interactive with it (and I did that quite a lot in the past) it's a bit of a PITA.