If you have the ability to write these comments on Hacker News, you probably have enough money to pay an artist $20 to draw something and donate it to the project.
I also don't want to commission something for another project. They should get creative control in the process, else it just feels weird.