As a side note coca tea (or chewed leaves) are often recommended for managing altitude, and chewing leaves did seem to help with headaches I was having at > 12k feet, but again it was fairly subtle, and I am not convinced it's not just placebo/a nice distraction.
I have only done 23andme not a WGS like you, but I have at least one liver enzyme SNP that dramatically slows down caffeine metabolism. It took me quite a while to realize that the advice of "no caffeine after 5pm" or whatever needed to be something more like - no more than one cup of coffee before dawn.
Of course, knowing for sure specific facts showing that you are different in some way such that general advice doesn't apply is super useful because it saves you the effort of having to solve the problem on your own- you will always find new ones that nobody has already solved.