What I have seen is some minor resume CAPTCHA in the job description, like "answer 7 + 12 in your cover letter" or something similar.
I imagine that will filter out a good swath of robo-submitters as well as those with low attention to detail (but maybe not the chatGPT responders).