You are right , Instagram and YouTube short is the same exact content only a week delayed .
For example, I’ve found that YouTube shorts will identify multiple creators or formats that you engage with and rotate between them, while Instagram reels tends to find one niche you respond to and then bombard you with it.
Regarding comments, shorts will promote shallow observations about the video while reels promotes controversial ones to get one to engage by arguing.