So it might be simpler to charge a fee when a product is initially manufactured that is based on the current cost of disposing that product. Perhaps this could even replace things like consumer sales tax or VAT.
That would incentivize manufacturers to create products with minimal disposal costs, and it would incentivize consumers to hang on to products longer or buy used.