With regards to "book banning" every example I've seen has been referring to a government library, so the state is involved either way. What is going on is that one arm of the state (elected officials) is fighting another arm of the state (civil service selected librarians).