Recommended reading: Lindsay, G. W. (2021). Convolutional neural networks as a model of the visual system: Past, present, and future. Journal of cognitive neuroscience, 33(10), 2017-2031. https://direct.mit.edu/jocn/article-abstract/33/10/2017/9740...
“Neural” network are as close to actual nervous system as the “Democratic” Republic of Korea is to democracy.
When I see someone trying this hard to be smart I just hear "REEEEEEEEE" or "Well actually......"
In psychiatry, there is a certain amount that we continue to study social standards of normalcy in other (including historic) societies to determine what should count as a mental disorder, but more to make sure we aren't doing a 21st century equivalent of labeling something as a demon possession because it contrasts with our current deeply held social norms.
So what is the meaning of to do with and nothing to do with? Inspiration seems to be a relationship.
Consider a different relationship between cellular biology and the Cells at Work anime. Clearly any relationship is unidirectional. Any cellular biology learns nothing from the anime, but the anime wouldn't exist without cellular biology.
Do we say the show has nothing to do with cellular biology? That doesn't seem right to me, given it depends upon it despite taking an amazing degree of artistic freedom.
So much about computer science has been inspired from other fields such as biology. Polymorphism and object oriented programming, reification, neural networks and in particular convolutional neural networks, genetic algorithms...
If anything, it teaches the value in learning a topic and then applying it directly within computer science. The strength of computer science lies in its ability to adapt and incorporate ideas from other domains to push the boundaries of technology.
Seemingly because even if the math or algorithms came from a physicist solving physics problems . Since it didn't involve some theoretical particles, it isn't physics'y enough to get a Nobel in Physics.
In fact it is the reverse: the recent success of deep learning has sparked a race in neuroscience to try to find processes in the nervous that might mimic deep learning and in particular to build biologically plausible models about how the brain might implement gradient descent or more generally credit assignment.