> This has never been true for Android in general. This hasn't been true for phones that only ship with the Play Store since Android 12

I'm on Android 14 here, shipped with Play Store by default. It still auto-updates apps.