I was in your boat. I revisited later and powered through and it does indeed get better. The narrative forms into something more cohesive and you start being less exhausted by all the lingo because you've learned it. You settle in. You have to sort of try to immerse yourself. I'd recommend trying to read in larger chunks of time and really absorb the aesthetic of the world.