Look, I'm not supporting Naggum.
From the actual Lisp users I've met in real life, few were reading comp.lang.lisp, almost none was posting there. Very few would even know who the people there were.
The actual people in the Lisp community I admire are many - I could list 100 - they had a much greater impact on what was happening. Most of them never used comp.lang.lisp . Among women the participation rate was near zero!
Most of the interesting communication was in specific communities over mailing lists. I fondly remember SLUG (the Symbolics Lisp Users Group), the MCL mailing list, and several others.
comp.lang.lisp had the most negative impact by trolls, like the one Naggum was answering, which caused endless bullshit discussions and which had very destructive behavior. We never found a way to deal with that. What it killed in the end was that the time for Usenet was over, Google groups, spam, it was mostly irrelevant and a much more toxic Internet took over. See 4chan, various Reddit groups (though the Lisp subreddits at Reddit do better) and X for much worse communication systems. Plus Lisp was in a general demise in the 90s. Not the Usenet caused the demise of Lisp, but the demise of Lisp was causing a general lack of interest. Cause and effect were different of what you claim.
For you the contact to Lisp could be mostly net related (?). When I was learning at the university roughly up to 20 professors were in some way or another involved in Lisp projects. There were people I've seen in real life, often daily. There were many people with deep Lisp knowledge (and this was not even the US). You can bet that none of them used or cared about comp.lang.lisp. Same for the people in the projects and the students.
What you think was "the Lisp community", was just a popular online community of mostly random people, with less impact on what actually happened in the Lisp communities, then you believe.