To me, the form is not intuitive, but the result is:

  ((1 2) 3 4)

Someone else in that thread mentioned that CONS is basically adding (1 2) to the front of the (3 4) list, and that helped me understand it better.