There is an organisation, the Carolina Emergency Response Team, that's coordinating private helicopters for the response. That's who he should've approached from the start, and according to the article he's flying for them now.
There are plenty of military helicopters, but in several areas the available landing zones aren't large enough, which is why the CERT is coordinating small private helicopters.