Companies even competitors are allowed to use trademarks when they are making factual statements, like "we provide Wordpress hosting" as long as they make it clear that they are not the trademark holder (i.e., confusing customers). Even before they revamped their website, WP Engine was very clear about being a third party provider for hosting WordPress blogs. They weren't claiming to be the original WordPress, or the original WordPress hosting provider, or anything similar.
He admitted to violating labor laws and non-profit tax laws, and perpetuated several ongoing torts. He had a very productive day; it explains why he had to hire one of the most sadistic corporate lawyers in America.
https://wpengine.com/ mentions "wordpress" 56 times today.
And here is the website from a month ago: https://web.archive.org/web/20240903110405/https://wpengine...., still 56 times "wordpress" is mentioned.
Looks mostly the same to me, at least compared to a month ago.
Mozilla has one of the stricter trademark policies but it's for a good reason and the community mostly trusts them. WordPress not so much.