They propose that right now computation and latency dominate the costs for multi-node inference, and pick a network topology (star) that is savvy to that.
That said, it's 26-29 seconds per token for llama2-70b with their 8 edge devices, each using 4 gigs of RAM. That's amazing that they can run it at all, but this isn't going to be viable at the edge with current hardware.
I think the paper makes the case that you could probably recruit say your 30 graphics workstations to do much faster inference without just nailing your LAN bandwidth, though.
Upshot - interesting paper -- smart ideas, large frontier models still need very exotic hardware and bandwidth interconnects - this may point a way forward to lowering the bandwidth interconnects part of the story.