I’ve enjoyed using https://syncedstore.org/docs/ as such wrapper code for Yjs in React. They have a Svelte lib too, haven’t tried it.

Great article, congrats on releasing!