In the past I was auto-rejected for a position within my own company, that the hiring manager literally told me to apply for.

HR and hiring managers aren't the same people, and aren't always operating with the same set of criteria. I was directed to re-apply and answer some of the questions differently (and not quite truthfully...) just to get past the screening system.

I would encourage you to reach back out to intern recruiting and see what's up.