The problem is not UI simplicity, but rather the consumer monoculture of consumption destinations like facebook or even reddit. As the article points out, many young users rarely go beyond popular sites and fail to learn basic computing skills. This is a problem of users viewing the web as a new form of couch potato TV, but I would not blame simpler UI for this phenomenon.