That is because you were just seeing the output of Google Glass's camera, not seeing what gets shown on the Glass's display. It may already be showing the Maps overlay for all you know.