> Weirdly enough, there aren't even roads connecting the southernmost part of Chile to the north without taking a detour through Argentina,

Not that weird. The country pretty much becomes an archipelago + ice field south of Coyhaique.