Mostly the former. Much of what is now France was dominated by speakers of Germanic languages after the fall of the Roman empire. They were eventually assimilated but left a linguistic legacy.