probably the parent poster does not use React so it would seem a heavy demand on a human to make, given the already stated limited cognitive energy and time.

I suppose I would think not rendering twice and some sort of warning about side effects would be beneficial, rendering twice means that you get a misleading view of what your application behavior is, I can see how people would - from an architectural perspective - consider it bad without necessarily using the framework.