> In my view the only thing we should retain from the React era is JSX (for many reasons, true type-safety, autocomplete etc)
Warning: opinion incoming.
JSX is one of two reasons that I never liked React at all and wish it would go away.
I've been developing "web applications" since the latter half of the 90s. I've worked with everything from an in-house built dynamic template language (very similar to what PHP did in the early days) developed in C++ and served using CGI in Apache, to developing with PHP to Java Spring MVC to Django to modern frontend frameworks including both React and Angular.
JSX reminds me of what PHP was like in the 90s and early 00s. People adopted it widely because the barrier to entry was extremely low. We had all of these static HTML websites and "developers" could just go in and start adding control flow to those documents in order to add dynamic functionality. It was easy ... and it quickly turned into a complete mess so big that PHP ended up with a reputation as being a toy language that "serious programmers" wouldn't be caught dead touching. That reputation was a bit unfair but also kind of earned.
With the rise of PHP's popularity, the PHP "community" itself came to realize that they had a decent turing-complete programming language that they were working with, but that this idea of mixing business logic within HTML documents was a massive anti-pattern. It's ironic that what began its journey as a template language eventually realized that the best thing for the language was to stop using it as a template language, and to adopt different template languages such as Smarty in order to promote a separation of concerns between view / presentation concerns and business logic.
React was never created as a "framework." There are actual frameworks that are starting to come out that use React for its view layer, such as NextJS, but React itself is just a library that allows you to create custom components and then choose your adventure when it comes to what other libraries you want to mix and match. But because people reach for React to start throwing together dynamic frontends quickly, everything is compononent-first. So it actively encourages you to put business and integration concerns in what really ought to be your view / presentation "layer."
And JSX magnifies that problem by just being JavaScript. So, again, it's PHP all over again. You've got a very powerful turing-complete programming language that you intersperse with your markup and you get messes. Even in the most well-written, concern-separated React projects I still see a lot of "ugliness" that comes through with JSX.
I did mention that it was one of two reasons I'm not a fan of React, the other is that - again because it was only conceived of as a component / view library - there is no inbuilt view encapsulation / scoped styles. This problem is somewhat mitigated by CSS modules these days. But view encapsulation is something that I've always seen as Angular's killer feature - the ability to just style your tags directly and create component markup that is completely devoid of class="" attributes. Angular and VueJS actually trained me to hate 99% of class="" attributes and to think of them as a type of code smell... just because it is possible to create higher-level components that don't have any at all but still styling when needed.