There is no responsibility in open source. It's the wild West. Anyone with expectations of you is simply new to the scene and doesn't get it yet.

Forking is a thing. People don't do it enough. GitHub doesn't make it easy to find active forks.