I believe these days SSH is willing to forward a UNIX domain socket to a remote TCP port, or a local TCP port to a remote UNIX domain socket, or any combination of the two families really. You could use names locally, if your client tools are willing to do AF_UNIX!