Many of these kind of changes take time, and require multiple interactions.
See Go or .NET tooling bootstraping, all the years that took MaximeVM to evolve into GraalVM, Swift evolution versus Objective-C, Java/Kotlin AOT evolution story on Android, and so on.
If only people that really deeply care get to compile from source to try out the JIT and give feedback, it will have even less people trying it out than those that bother with PyPy.