AI cannot build up a sufficient level of trust, especially if you are known in person by others who will vouch for you. That web of trust is hard to break with AI. And I am one of those.
Are you including transformer based translation models like Google Translate or Deepl in your categorical AI rejectio?