Everyone will hate this but whatever, internal company email is dead. It causes more issues than solutions. Phishing, spam, malware, etc. It's legacy tech.
The new outlook client is linking it with more modern medium specific communication such as loop, teams, sharepoint online, one drive etc.