You lose job control, but I've just done a netcat to a port on my printer with my document converted to PostScript and it works fine

pdf2ps <doc> - | nc <printer> 9001