I presented on Datomic at KotlinConf too, with some live coding starting around the 31 minute mark https://www.youtube.com/watch?v=hicQvxdKvnc
You probably need to be on the JVM, as the peer library (i.e. the "good one", where you embed the full query engine and data fetching directly into your business logic) is so far only implemented for the JVM.
I suppose 10+ years of weird license models and a hefty price tag haven't helped. Datomic turned free (but still proprietary) in 2023 though. But why Datomic isn't more widely adopted is a huge mystery to me...